Fondatrice et directrice des éditions Zulma, Laure Leroy a complètement repensé la maison pour en faire une référence du paysage littéraire français. Elle a été nommée chevalier de l’ordre national du Mérite en 2024.
Quel est votre parcours ?
Dès que j’ai su que le métier d’éditrice existait, j’ai voulu m’y consacrer. En 1991, j’ai eu l’opportunité de créer ma maison et je l’ai saisie mais ce n’était pas prémédité car je n’avais que 23 ans.
Sans réelle expérience, j’ai appris mon métier pendant les quinze premières années. En 2006, une fois prête, j’ai refondé Zulma. J’ai alors revu la ligne éditoriale avec une publication limitée à douze titres par an et ouvert le catalogue aux littératures du monde entier. J’ai également fait appel au designer britannique David Pearson afin qu’il dessine des couvertures fortes et identifiables.
En 2013, j’ai développé une collection de poche, et en 2019, une collection d’essais. La fiction transmet des idées mais c’est un chemin long. J’ai ainsi voulu publier des textes qui expriment des choses plus directement.
Avec une associée, j’ai aussi ouvert une librairie à Veules-les-Roses qui propose notamment des livres traduits d’une multitude de langues.
Que faites-vous pour l’intérêt général ?
Bien que la lecture soit en péril, le rôle des éditeurs est justement de la maintenir coûte que coûte. Lire est une activité à la portée de tous. C’est à la fois un moment d’intimité et de partage.
C’est aussi un moyen de s’ouvrir à la diversité du monde. J’essaye de dénicher des chefs-d’œuvre aux quatre coins du globe et dans toutes les langues pour proposer une expérience différente. Outre son génie propre, un auteur qui écrit dans une langue donnée porte avec lui une culture.
Que représente pour vous l'ordre national du Mérite ?
Je suis très investie dans les instances interprofessionnelles et je vois cette décoration comme une récompense de mon travail, mais surtout de ce métier. Cela fait progresser notre secteur et permet de faire parler de ceux qui se battent pour défendre une maison d’édition ou un catalogue, ceux qui se battent pour préserver la diversité du monde.